Quite a great dream Mike – It is so interesting to me how the ancient themes, as you say from Jung’s collective unconscious, show up in modern garb.
Staying with Jung for a while I feel certain the wonderful woman in your dream is your anima – your female self. That may sound very ordinary, yet when you meet, it is an extraordinary experience – even a religious experience. This is because meeting the anima for a man – or the animus for a woman – is a meeting with your whole self, your core, or the eternal spirit, depending on what you think of the spiritual centre of you.
Also you were told by this wonderful creature that you have been enlightened and that you have each other now. But there is more to it, or maybe you didn’t tell me. It is that you and she merge in an extraordinary oneness. And this is something I haven’t heard from Jung, a merging and a direct experience of enlightenment. So I feel certain this is one of many more meeting when you are initiated into the wonders of wider awareness.
Something else that can happen when you fully merge with her in an ecstatic union is you experience the spiritual marriage. When that happens you are married to all women you have loved - or can love.
For instance you often become lucid at these times, and although deep in sleep, are aware you are dreaming, but you have an experience of seeing deeply into yourself – and by deeply I mean that the self we usually know is a tiny part of us. And I am not speaking of what many people describe as lucidity, a sort of playing with dream images and meeting certain people, exploring Mars, etc. Those are all surface things. Enlightenment can be when in a lucid state, suddenly you are aware of yourself existing through all time and know how this life came to be – or else you are in the cosmic mind. See examples of this in
http://dreamhawk.com/dream-encyclopedia/example-11From what you say of your dream it seems to me you are moving into a new awareness of yourself and what you life is – and its possibilities. So I wonder whether you could use the Meditation with Seed to open you more –
http://dreamhawk.com/inner-life/meditation-with-seedTony