Mallory - Chris is probably right. Here's a way it can be done, and maybe why.
In dreams it is usually the emotions/feeling that create the images in what we dream. So your boyfriend’s panic is the important thing. So it would be helpful for him to ask himself when he can remember feeling that panic in waking life. It is obviously an early memory, so may have been cause by an early incident.
Here is an example: Marilyn was experiencing pain and anxiety about her impending divorce. Marilyn had dreamt of see¬ing a dinosaur standing in her path, devouring all who approached it. So we explored her dream by having Marilyn imagined being the dinosaur. By doing this we gave more attention or consciousness to what might otherwise have remained an apparently unimportant part of her experience - the dream.
In her exploration Marilyn did not sense anger or aggression, but she did feel like a predator which always had to TAKE to gain her own needs. This feeling immediately reminded her of her family life as a child. She remembered one time when she was sent shopping as a very young child of three or four, and as well as buying what she had been asked, she purchased some sweets for herself. When she arrived home she was treated as if she had done a terrible thing, and that was when she began to feel like a predator. It seemed to her as if her own needs were always gained at the expense of someone else.
With this awareness, she could now see that the dino¬saur standing in her path clearly related to her present situ¬ation. Bargaining to gain a realistic share of the house and property jointly owned by her husband and herself, felt to her as if she were gaining her needs at his expense, like a predator.
So please have him imagine himself as the coin ready to disappear and take time to not what he feels – in fact read
http://dreamhawk.com/dream-encyclopedia/acting-on-your-dream/#BeingPersonThe fact of being watched is probably important. If he can place himself in the dark room with the feeling of being watched, and allow any feelings that arise, he can shift the dream.
Tony